L'hôpital concentre le plus grand nombre de personnes fragiles sur le plan de la santé et les récentes épidémies de légionellose accentuent donc les préoccupations des services hospitaliers vis-à-vis de l'eau.

Bien que chimiquement et biologiquement stable, l'eau d'origine souterraine doit être traitée afin d'être déclarée potable. Mais le problème n'est pas la source mais le réseau lui-même. " Il est en effet nécessaire de maintenir une pression bactériostatique en tous points de celui-ci…