Editées lors d'un passage aux urgences, d'une consultation externe, pendant ou encore à l'issue d'un séjour hospitalier, les prescriptions hospitalières exécutées ou délivrées en ville représentent 7,9 milliards d'euros et ont augmenté de 37% entre 2001 et 2004 (+5,9% entre la période janvier-novembre de 2004 et de 2005), estime le Haut conseil pour l'avenir de l'Assurance maladie dans une note de travail sur le médicament. Les dépenses de médicaments, justement, représentent 3,5 milliards…