L'Association au droit à mourir dans la dignité (ADMD) et la Société française d'accompagnement des soins palliatifs (SFAP), à l'origine de deux manifestes contradictoires sur la fin de vie tirent des leçons différentes de l'arrêt rendu par la Cour d'assises de Périgueux au sujet de l'infirmière Chantal Chanel et du docteur Laurence Tramois. D'après l'ADMD, l'acquittement de l'infirmière et la condamnation du docteur à une peine d'un an de prison avec sursis, peine minimum prévue par le code…