Jean-Marie Bertrand, secrétaire général des ministères sociaux, a présenté à l'occasion du salon Hôpital Expo un bilan des premières semaines de mise en place des Agences régionales de santé (ARS) ainsi que les prochaines étapes. Selon lui, «tous les textes nécessaires pour faire fonctionner les ARS sont publiés». Leur création le 1er avril, a-t-il insisté, n'est pas «symbolique mais bien réelle, au niveau humain d'abord, ainsi qu'en termes décisionnel». Les agences fonctionnent donc à part…