En progrès, mais des efforts restent à accomplir
En conclusion de son rapport sur la situation de la radiothérapie en 2010, l'Institut national du cancer (INCA) fait quatre recommandations pour améliorer le dispositif français. Il propose tout particulièrement de poursuivre la modernisation du parc d'appareils en généralisant ou développant les nouvelles techniques.
La première recommandation suggère pour cela de "généraliser l'utilisation de la dosimétrie in vivo et de logiciels de double calcul marqué CE". La seconde évoque le développement…