Les modalités d'organisation des audiences des patients hospitalisés sans leur consentement au groupe hospitalier Paul Guiraud de Villejuif (Val-de-Marne) divisent le Tribunal de grande instance (TGI) de Créteil et l'établissement. D'un côté, les magistrats considèrent qu'ils n'ont pas les moyens de tenir des audiences dans l'enceinte de l'hôpital. Et de l'autre, le groupe hospitalier jusqu'à encore récemment, évitait de transporter ses patients au palais de justice de Créteil, pour des raisons…