Les responsables de pôle s'effacent devant les chefs de pôle. Outre le changement de dénomination annoncé dans la loi HPST, les nouveaux maîtres de la polarité dans les établissements de santé voient leurs compétences rénovées dans le projet de décret les concernant.

Les pôles viennent d'être consacrés par le législateur dans le cadre de la loi HPST comme le support de l'organisation interne obligatoire des établissements de santé. Et ce n'est pas fini. Ils se présentent désormais comme le lieu…