La chirurgie ambulatoire est à la traîne en France et la cancérologie n'est pas en reste. Le taux de recours à cette prise en charge pour le cancer du sein affiche un maigre 5% alors que la ministre de la Santé l'attend à plus de 50% d'ici à 2013. La possibilité de soins "à cheval" sur une nuit est évoquée pour combler ce retard.

Si la chirurgie ambulatoire se présente comme "une évolution inéluctable" des pratiques de soins, pour citer Jean-Pierre Triboulet, chirurgien au CHRU de Lille et…