Suite au décès survenu le 16 avril 2007 d'un agent d'entretien au service central du CH de Belfort-Montbéliard, après une chute de huit étages dans une cage d'ascenseur, l'établissement a été reconnu coupable ce 1er septembre, par le tribunal correctionnel de Montbéliard, d'homicide involontaire et condamné à une amende de 10 000 euros. Comme rappelé dans l'énoncé du jugement – dont Hospimedia a obtenu copie –, d'importants travaux de réhabilitation des ascenseurs, menés par des prestataires…