Le ministère de la Santé aurait annoncé mi-novembre au Centre national de ressources de lutte contre la douleur (CNRD), situé au cœur de l'hôpital parisien Trousseau, qu'il lui coupait les vivres : en l'occurrence, qu'il cessait dès 2015 de verser à l'AP-HP les crédits Mig afférents à cette structure créée en 2002. Au CNRD, c'est l'incompréhension.