Rejoignant quelque peu le constat dressé l'an dernier par les Inspections générales des affaires sociales (Igas) et des finances (IGF, lire ci-contre), l'Académie nationale de médecine tempère elle aussi très nettement l'engouement porté par les tutelles et les médias sur la chirurgie ambulatoire. Dans un rapport consacré à sa pertinence économique diffusé début mars, celle-ci ne cache pas que son développement s'avère "un progrès incontestable" mais au prix d'économies susceptibles d'être…