Un dossier de la Direction de la recherche, des études, de l'évaluation et des statistiques (Drees), publié le 11 mai, présente les projections d'activité hospitalière de court séjour à l'horizon 2030, "calculées à partir d'hypothèses construites avec un groupe d'experts, et tenant compte des évolutions démographiques à venir". Ces hypothèses s'appuient sur un meilleur suivi en ville de certaines pathologies chroniques, des progrès techniques et des changements de pratiques…