Les mois passent et le quasi-monopole de l'hôpital public sur les séjours Covid ne cesse de s'affirmer, grevant lourdement tout retour à la normale de son activité et a minima tout rattrapage des déprogrammations. Selon le ministère, il est même "au maximum de ce qu'il peut faire pour pallier la désorganisation collective" du système de santé.
Difficile pour les hospitaliers de savoir par quel bout prendre tout le retard d'activité accumulé depuis deux ans et demi et le début de la crise…