Certains détenus ne peuvent ou ne veulent pas sortir de prison alors qu'ils sont en fin de vie. Le déploiement des soins palliatifs, bien que nécessaire, s'oppose à une culture professionnelle différente et très protocolaire, même en urgence."Les blancs veillent, les bleus surveillent". Avec cette formule, la DrEmmanuelle Cité, généraliste au CHU de Nancy(Meurthe-et-Moselle) résume les "aimants contraires" que sont le judiciaire et le sanitaire qui cohabitent dans les unités hospitalières…